Por JEFF BAENEN, Associated Press

MINNEAPOLIS (AP) - Fuertes nevadas y fuertes vientos azotaron el Medio Oeste el lunes, lo que provocó el cierre de carreteras en Kansas y Dakota del Sur, cancelaciones de escuelas en Minnesota y la suspensión de vuelos en Denver y Minneapolis.

En Minnesota, el gobernador Mark Dayton pidió a la Guardia Nacional que ayudara a los automovilistas varados, informó el Star Tribune.

El Servicio Meteorológico Nacional dijo que ya han caído más de 10 pulgadas (26 centímetros) de nieve en North Platte en el oeste de Nebraska. En el sur de Minnesota, la tormenta arrojó 9 centímetros (22 pulgadas) sobre Owatonna al mediodía del lunes. Docenas de distritos escolares en Minnesota cancelaron clases.

El meteorólogo del servicio meteorológico Bill Borghoff en Minnesota dice que la tormenta comenzó a gestarse el sábado por la noche sobre Nebraska y se extendió a la península superior de Michigan. Lo llamó "una tormenta de invierno de desarrollo muy clásico", con fuertes nevadas generalizadas en su extremo norte.

Los funcionarios de transporte desaconsejaron viajar en el suroeste de Minnesota debido a las condiciones de apagón. Los vientos soplaron hasta 40 kilómetros (64 mph), dijo Borghoff.

“Si no tiene que viajar, no viaje”, dijo Borghoff.

El conductor de camión Brian Hoppenrath, de 59 años, de Sauk Rapids, Minnesota, dijo que estaba haciendo su tercer viaje del día entre St. Paul, Minnesota y Mason City, Iowa, entregando panecillos de hamburguesa cuando no podía ver y tenía que entrar una parada de camiones cerca de Owatonna, donde está atrapado debido a las condiciones resbaladizas.

"Incluso si pudiera moverme, no lo haría porque no es seguro", dijo Hoppenrath. "Tienes que saber cuándo bajar".

Aproximadamente una docena de vuelos fueron cancelados o retrasados ​​en el Aeropuerto Internacional de Denver el lunes, en parte debido a una tormenta que azotó Minneapolis. Las aerolíneas están trabajando para ponerse al día un día después de que unos 200 vuelos desde Denver, alrededor del 15 por ciento del horario del día, fueron cancelados debido a la nieve. Minneapolis-St. El Aeropuerto Internacional Paul reportó más de 400 cancelaciones el lunes por la tarde, con demoras promedio de alrededor de seis horas, dijo el portavoz de la Comisión Metropolitana de Aeropuertos, Pat Hogan.

"Es un día realmente difícil en el aeropuerto", dijo Hogan.

La tormenta trajo condiciones de ventisca a gran parte de Nebraska y obligó a cerrar el Palacio de Justicia del Condado de Woodbury en Sioux City, Iowa.

Los funcionarios de transporte y seguridad pública de Dakota del Sur cerraron los carriles hacia el norte y el sur de la Interestatal 29 desde los alrededores de Sioux Falls hacia el sur hasta la frontera de Iowa porque las fuertes nevadas y los fuertes vientos hicieron que viajar fuera casi imposible.

El Departamento de Transporte dijo que numerosos vehículos, incluidos los semirremolques, están atascados a lo largo de la interestatal, que está cerrada desde Tea sur hasta Iowa.