Por Alyssa Frierson y Shereen Siewert

Las condiciones inseguras en la cárcel del condado de Marathon que resultaron en que decenas de reclusos fueran transferidos a otras instalaciones o liberados en monitores GPS ahora se han mitigado, dijeron el jueves funcionarios del condado.

Durante una reunión de la junta del condado el jueves, el administrador interino del condado de Marathon, Lance Leonhard, resumió los problemas con la cárcel que finalmente llevaron a los funcionarios del condado a declarar una emergencia para financiar el proyecto de reparación de aproximadamente $ 2 millones.

"En términos simples, el piso se estaba doblando y estaba poniendo peso en las paredes interiores, cuando en realidad esa carga debería haberse dispersado hacia las columnas de carga", dijo Leonhard el jueves.

Los problemas estructurales, incluidas las grietas importantes en los pisos, se detectaron por primera vez hace unos cinco años, pero no fueron lo suficientemente importantes como para requerir atención inmediata. Un informe del 19 de julio reveló que importantes cargas de nieve y temperaturas extremas intensificaron los problemas estructurales previamente identificados, lo que provocó una declaración de emergencia para asignar dinero para la reparación de la cárcel, pagado a través de reservas de capital de trabajo.

En julio, el entonces administrador Brad Karger declaró una emergencia, lo que permitió la financiación inmediata del proyecto.

Para solucionar el problema, se tomó una radiografía del piso para identificar las ubicaciones del problema, se instalaron 49 columnas y 1,800 pernos, dijo Leonard. Si bien el alcance inicial del trabajo aumentó, el proyecto finalmente quedó por debajo del presupuesto. La cárcel ahora es más segura y los presos están de regreso en la cárcel del condado de Marathon, dijeron las autoridades.

El siguiente paso es que la junta declare que la emergencia ha terminado, restableciendo las reglas estándar de adquisiciones. La junta discutirá y aprobará la terminación de la declaración de emergencia durante su reunión del 25 de febrero.