NUEVA YORK (AP) - Agregue los viajes a las actividades que los estadounidenses vacunados pueden disfrutar nuevamente, según la nueva guía estadounidense publicada el viernes.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades actualizaron su guía para decir que las personas completamente vacunadas pueden viajar dentro de los EE. UU. Sin hacerse la prueba del coronavirus o sin entrar en cuarentena después.

Anteriormente, la agencia había advertido contra los viajes innecesarios incluso para las personas vacunadas, pero señaló que actualizaría su guía a medida que más personas se vacunen y se acumulen pruebas sobre la protección que brindan las vacunas.

"Todos los días obtiene más datos y cambia su orientación en función de los datos existentes", dijo el Dr. Ali Khan, decano de la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Nebraska.

Khan dijo que la actualización refuerza la seguridad y eficacia de las vacunas y es otro incentivo para que las personas se vacunen.

Según los CDC, casi 100 millones de personas en los EE. UU., O alrededor del 30% de la población, han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19. Se considera que una persona está completamente vacunada dos semanas después de recibir la última dosis requerida de vacuna.

Personas no vacunadas todavía se recomienda evitar viajes innecesarios.

La nueva guía dice:

- Las personas completamente vacunadas pueden viajar dentro de los EE. UU., Sin hacerse la prueba del coronavirus ni ponerse en cuarentena. La gente aún debe usar una máscara, distanciarse socialmente y evitar las multitudes, dice la agencia.

- Para viajes internacionales, la agencia dice que las personas vacunadas no necesitan hacerse una prueba de COVID-19 antes de partir, aunque algunos destinos pueden requerirla.

- Las personas vacunadas aún deben obtener una prueba de COVID-19 negativa antes de abordar un vuelo a los EE. UU., Y deben hacerse la prueba de tres a cinco días después de regresar. No necesitan ponerse en cuarentena. La agencia señaló la posible introducción de variantes de virus y las diferencias en la cobertura de la vacuna en todo el mundo como guía cautelosa sobre viajes al extranjero.

Los CDC citaron investigaciones recientes sobre los efectos de las vacunas en el mundo real para su orientación actualizada. La agencia ya había dicho que las personas completamente vacunadas podrían visit entre nosotros en el interior sin usar máscaras ni distanciamiento social. También dijo que las personas vacunadas pueden visitar a personas no vacunadas de un solo hogar en condiciones similares, siempre que las personas no vacunadas tengan un riesgo bajo de enfermedad grave si se infectan.

Estados Unidos inició el lanzamiento de la vacuna a mediados de diciembre. Las primeras vacunas, de Pfizer y Moderna, requieren dos dosis tomadas con algunas semanas de diferencia. Los reguladores dieron luz verde a una vacuna de un solo disparo de Johnson & Johnson a fines de febrero.

___

El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. El AP es el único responsable de todo el contenido.