Por Shereen Siewert

ACTUALIZADO: John W. Dick, un delincuente sexual registrado de 39 años que supuestamente se cortó el brazalete de monitoreo de GPS el miércoles, fue capturado.

El Departamento de Policía de Wausau anunció su arresto en Facebook. No se proporcionó información adicional. Vea la historia original a continuación.


Un delincuente sexual registrado en Wausau que ha reglas de supervisión violadas repetidamente cortó su brazalete de monitoreo GPS y actualmente está siendo buscado por la policía.

John W. Dick, de 39 años, fue condenado en 2005 por agresión sexual en segundo grado a un niño y sentenciado a 12 años de prisión seguidos de 8 años de supervisión extendida, según los registros judiciales. Fue puesto en libertad el 1 de diciembre.

John W. Dick - foto cortesía del Departamento de Policía de Wausau

Cuando Dick fue declarado culpable, un juez ordenó una sentencia retenida de cinco años de libertad condicional junto con 180 días de cárcel por cargos de resistencia u obstrucción a un oficial y entrada ilegal. Pero menos de nueve meses después, Dick regresó a la corte para una audiencia de revocación. Después de una evaluación y audiencia de competencia ordenada por la corte, fue sentenciado nuevamente en 2006, y esta vez se le ordenó cumplir 12 años en una prisión estatal.

Los registros judiciales muestran que Dick fue liberado bajo supervisión extendida antes, en 2017, y vivía en Wausau antes de ser devuelto a prisión menos de dos años después por violar los términos de su liberación.

El jueves, el Departamento de Policía de Wausau publicó una solicitud en Facebook de ayuda para localizar a Dick, quien vivía en una vivienda de transición cerca del Palacio de Justicia del Condado de Marathon. La policía dice que Dick se quitó el brazalete GPS en algún momento del miércoles por la noche. Una orden ha sido emitida para su arresto.

"Si conoce el paradero de John Dick, por favor no se acerque", dice la publicación del Departamento de Policía de Wausau. “Por el contrario, notifique a las fuerzas del orden llamando al Departamento de Despacho del Condado de Marathon al 715-261-7795”.