La torre Enbridge se muestra en Jasper Avenue en Edmonton el 4 de agosto de 2012. REUTERS / Dan Riedlhuber / File Photo

Piloto y revisión de Wausau

El Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin está ayudando con una investigación del suelo que se sospecha está contaminado a lo largo de la Línea 5 de Enbridge al sur de Ashland, según un comunicado de prensa.

En la noche del 3 de agosto, Enbridge informó al DNR que un contratista había encontrado suelo que se sospechaba estaba contaminado cerca de Old Airport Road y Holmes Road, aproximadamente 1 milla al oeste de la reserva Bad River Band de Lake Superior Chippewa.

Enbridge le dijo al personal del DNR que creen que la contaminación se debió a una descarga histórica y no a una descarga en curso. Todo el material sospechoso fue excavado y almacenado, según el comunicado.

La portavoz de comunicaciones de Enbridge, Juli Kellner, en un correo electrónico a Wausau Pilot & Review, se opuso al uso de la frase "derrame de petróleo" por parte del DNR.

“Los equipos de Enbridge que trabajaban ayer por la mañana en un sitio de válvulas en la ciudad de Gingles en el condado de Ashland detectaron una pequeña cantidad de producto en el suelo”, escribió Kellner. “Se enviaron equipos de respuesta de inmediato para inspeccionar el área, encontrando rastros de producto y, como precaución, se cerró la Línea 5... Hoy los equipos continuaron investigando el origen del suelo impactado, excavando alrededor de la válvula y la tubería, siguiendo nuestra protocolos y todos los requisitos reglamentarios.”

Los funcionarios del DNR dicen que el personal ha estado en el lugar varias veces y no ha observado olores adicionales a petróleo ni manchas en el suelo. Enbridge deberá presentar documentación al DNR de las acciones tomadas para abordar la supuesta contaminación, así como documentación sobre el volumen de suelo que se excavó y dónde se eliminó legalmente.

Enbridge declaró que no encontraron indicios de una fuga cuando se cerró la tubería. También afirmaron que aumentaron lentamente la presión para intentar identificar una fuga y ahora están a la presión máxima sin señales de fuga o alarma.

“La seguridad es nuestra prioridad número uno en Enbridge”, dijo Kellner. “La Línea 5 en el norte de Wisconsin proporciona un enlace vital para el propano y otros suministros de energía para el medio oeste superior”.

La investigación está en curso. No se dio a conocer información adicional de inmediato.