Nota del editor: esta historia se ha corregido de la versión original, que decía que el club local nunca había recibido al equipo femenino escocés. Se envió nueva información después de la publicación. Wausau Pilot & Review lamenta cualquier confusión.

Piloto y revisión de Wausau

Wausau será solo uno de una docena de clubes de curling en los Estados Unidos que recibirán al equipo escocés de curling femenino en su gira estadounidense este octubre.

El equipo escocés de 22 rulos y funcionarios estará en Wausau del 26 al 28 de octubre. Se enrollarán en Wausau Curling Center, 1920 Curling Way, en el lado sureste de Wausau. La competencia estará a cargo de los rulos de los equipos femeninos del Wausau Curling Club, así como los rulos invitados de otros clubes de la zona.

El club local ha sido anfitrión de la gira de curling masculino escocés en el pasado y del equipo femenino escocés en 1991. En 1986, las curling femeninas estadounidenses visitaron Escocia, con Dorie Eberlein de Wausau como capitana del equipo.

La acción de curling aquí estará abierta al público sin cargo. El Wausau Curling Center cuenta con un área de visualización cómoda y acristalada, con varias filas de asientos en rampa.

Se anunciará el horario de curling.

El equipo escocés llegará aquí el miércoles 26 de octubre por la noche y será recibido en una recepción en el Wausau Curling Center. La alcaldesa Katie Rosenberg dará oficialmente la bienvenida a los rulos a la ciudad.

“Estamos absolutamente encantados de ser la ciudad anfitriona de esta prestigiosa gira de curling”, dijo el presidente del Wausau Curling Club, Kim Susens. 

Organizado por la presidenta del comité, Terri Gleason, el evento local incluirá comidas, recepciones, música del Jerry Ensemble del Gran Teatro, obras de teatro y recuerdos de Wausau, así como curling en las ocho placas de hielo del Wausau Curling Center. Las ceremonias de apertura, con toques de gaitas tradicionales y presentaciones de las banderas estadounidense y escocesa, se llevarán a cabo el jueves por la mañana.

La gira Lady Scots se planeó originalmente para enero de 2021, pero se pospuso debido a la pandemia.

Otros centros de curling que se visitarán en la gira de Scots Ladies incluyen St. Paul y Arden Hills, Minnesota; denver; los clubes Kettle Moraine y Milwaukee de Wisconsin; chicago; bolos verdes, ohio; Detroit; Belfast, ME; Nashua, Nueva Hampshire; y boston