helke / brainard

carolyn r. neumann

Carolyn Ruth Neumann, de Wausau, falleció pacíficamente en Our House Assisted Living el 8 de septiembre de 2022. Tenía 73 años.

Carolyn nació el 5 de mayo de 1949 en Merrill, WI de padres Walter y Ruth (Lambrecht) Neumann. Durante los últimos 30 años, Carolyn ha vivido en Our House Assisted Living. Por lo general, se la podía encontrar en el área común armando un rompecabezas y saludaba a todos con una sonrisa. Disfrutó de todas las actividades y entretenimiento, especialmente la música y jugar BINGO. También disfrutó de las sopas de letras y de ver Wheel of Fortune.

Carolyn es precedida en muerte por sus padres Walter y Ruth Neumann. Le sobreviven muchos primos y amigos.

Se llevará a cabo un servicio junto a la tumba a las 12:00 pm el miércoles 28 de septiembre en Merrill Memorial Park.

Deseamos agradecer al personal de Our House por su compasión y cuidado por Carolyn a lo largo de los años.

Helke Funeral Home está ayudando a la familia.


Richard D. Skrukrud

Richard D. Skrukrud, de 89 años, falleció pacíficamente en su casa el 4 de septiembre de 2022 en Wausau. 

Nació el 30 de noviembre de 1932 en Milwaukee, Wisconsin, hijo del difunto Odean M. y Florence (Fieldhammer) Skrukrud. El 18 de agosto de 1973, Richard se casó con el amor de su vida, Carol (Zimmermann) Rowe, en la Iglesia Luterana Zion en Wausau. Ella le precedió en la muerte en 1987. 

Richard se graduó de Whitefish Bay High School en 1950 y asistió a la Universidad de Wisconsin - Milwaukee. Fue empleado como ajustador de reclamos para Mutual Service Insurance Company durante toda su carrera.    

En 1950, Richard se alistó en la Guardia Nacional del Ejército de Wisconsin y se convirtió en miembro de la 32.ª División de Infantería. Recibió numerosos honores y elogios, y se retiró del Comando de Tropas del Destacamento 1 de la Guardia Nacional del Ejército de Wisconsin como sargento mayor después de 42 años de servicio. 

Richard fue autodidacta en fotografía y carpintería, así como en música. Combinó su interés en la Guerra Civil Estadounidense con su talento musical con la trompeta, la corona y el fliscorno como miembro de la Primera Brigada de Banda Marchante en Watertown, Wisconsin. También fue miembro de la Banda Comunitaria de St. Petersburg en Florida. Durante las vacaciones, Richard tocaba canciones navideñas con su trompeta como campanero del Ejército de Salvación en los centros comerciales de la zona. 

A Richard también le encantaba navegar, más recientemente con su pontón en los ríos Wisconsin y Rib, donde siempre se invitaba a la familia. Sin embargo, durante muchos años, su última escapada fue la vida en el río Mississippi. La familia pasó aventuras de verano con él a bordo de su casa flotante, viviendo una vida Huckleberry Finn durante una semana a la vez. Lo más memorable fue la noche cálida y tranquila ocasionalmente iluminada solo por estrellas y luciérnagas, con los tonos suaves y claros de "Moon River" tocados por el tío Dick en uno de sus cuernos favoritos, con el suave balanceo de las olas del río.  

A Richard le sobrevive un hijastro, Michael Rowe; un paso nieto Anthony Rowe; dos cuñados, Robert (Barbara) Zimmermann y Paul (Margaret) Zimmermann; una cuñada, Ruth Ann O'Neil; nueve sobrinas y sobrinos, Matthew (Jaime) Zimmermann, Sara Zimmermann, Jeremy (Renee) Zimmermann y Erin Zimmermann, Amy Thomson, Jennifer (Michael) Laury y Christopher Zimmermann, Troy (Melissa) Juedes y Jeff Juedes; una prima, Delmarie (Fieldhammer) True; muchas sobrinas y sobrinos nietos y amigos, tanto en Wisconsin como en St. Petersburg, Florida.

Además de su esposa Carol y sus padres, a Dick le precedieron en la muerte un sobrino, Craig (Jodi) Juedes, y muchos otros parientes y amigos.

Los servicios para Richard se llevarán a cabo el jueves 4 de septiembre a las 00:29 p. m. en Helke Funeral Home con visitas desde las 2:00 p. m. hasta la hora de los servicios. El entierro tendrá lugar en Restlawn Memorial Park, Wausau.

La familia desea agradecer a los médicos y al personal de Aspirus Wausau Hospital y Aspirus Plover Hospital, al médico, a las enfermeras y al personal de Aspirus Comfort Care and Hospice Services, y al personal de Inner Peace Home Care Services por su maravilloso cuidado y apoyo de Ricardo, y de nosotros. 


Betty J Lang

Betty J. Lang, 92, Wausau, falleció pacíficamente el jueves 15 de septiembre de 2022 en Hospice House.

Nació el 6 de febrero de 1930, hija del difunto Walter H. y Flora (Steckling) Beilke. En julio de 1950, se casó con Melvin R. Lang en la iglesia católica de St. Mary, Wausau. Él la precedió en la muerte en 2012.

Betty conoció a su futuro esposo mientras trabajaba en una heladería en Grand Avenue. Después de trabajar en Franklin Savings and Loan, fue ama de casa y luego horneó para el antiguo Wausau Catering durante más de 11 años. Betty ocupó varios puestos en la junta, sirvió pescado frito en la iglesia y cantó en el coro durante muchos años en la iglesia de St. Mary. Caminar, andar en bicicleta, jugar bolos, hacer jardinería y viajar para visitar a sus hijos en el extranjero y en el país estaban entre sus actividades favoritas. Además de cultivar gran parte de lo que se encontraba en la mesa del comedor familiar, Betty cosechó y vendió miles de cuartos de galón de frambuesas a lo largo de los años.

Betty tuvo un amor por la música de toda la vida, que incluía tocar la guitarra, el acordeón y la trompeta, y entretuvo a los residentes de Our House con su extenso repertorio de piano. Visitó a amigos mayores y los ayudó con el transporte y con consejos prácticos. También se ofreció como voluntaria en el Instituto Técnico North Central enseñando habilidades básicas de matemáticas e inglés. Betty era una ferviente seguidora del baloncesto de Newman, una entusiasta de los Milwaukee Braves (Cerveceros), los Green Bay Packers y, más recientemente, fanática de los Milwaukee Bucks.

Los sobrevivientes incluyen cuatro hijos, Daniel (Karla) Lang, Elgin, IL, Susan (Roger) Butler, Centreville, VA, Barbara Healy, Reston, VA, Robert Lang, Ashburn, VA, ocho nietos y catorce bisnietos.

Además de sus padres y esposo, le precedieron en la muerte un yerno, Christopher Healy, una nuera, Ruth Lang, y sus hermanos, William y Raymond Beilke, y Jean Przlicke.

Se celebrará una misa fúnebre a las 10:30 a. m. del lunes 3 de octubre de 2022 en la iglesia católica Church of the Resurrection, Wausau, seguida de un almuerzo. Rev. Mons. Mark Pierce presidirá. El entierro será en Restlawn Memorial Park, Wausau. El velorio será el lunes 3 de octubre desde las 9:30 am hasta la hora de los servicios en la iglesia.

En lugar de flores, se pueden hacer contribuciones conmemorativas a las Escuelas Católicas de Newman, Wausau, oa la Iglesia de la Resurrección, Wausau.

Peterson / Kraemer Funeral Home está a cargo de los arreglos. Las condolencias en línea se pueden expresar en www.petersonkraemer.com.


Ruth M Watling

Ruth Mary Watling falleció el 9 de septiembre de 2022 en Renaissance Assisted Living Facility en Weston, Wisconsin. Ruth nació el 25 de marzo de 1928 de Ruth y Clifford McDermott en Portage, Wisconsin. 

Ruth se graduó de la escuela secundaria de Portage en 1946. Después de graduarse, la abogada Miss Dorothy Walker contrató a Ruth como gerente de oficina en Portage, WI. 

Ruth se casó con el amor de su vida, Russell Watling (fallecido), el 27 de enero de 1951. Ruth pasó muchos años maravillosos cuidando a sus hijas antes de ocupar un puesto en la biblioteca de DC Everest Senior High School. Ruth pronto fue ascendida a Secretaria de Asistencia, donde mantuvo registros de asistencia y también brindó a muchos estudiantes la oportunidad de ayudarla a lo largo de los años hasta su jubilación en 1990. Ruth descubrió que trabajar con estudiantes era extremadamente gratificante. 

A Ruth le sobreviven sus cuatro hijas y sus cónyuges, Joan (Paul Rahn), Kathleen (Kenneth Teclaw), Mary (Gregg Meschler) y Nancy (Michael McHugh), nietos Russell y Kelly (cónyuge Omot Akway) Meschler, Mary (cónyuge Tony Ciano) y David (cónyuge Kendra) Teclaw e Ian (cónyuge Carly) Clare, nietos adicionales Pat (cónyuge Hannah), Kathleen (cónyuge Nick Everett) y Theresa McHugh, y bisnietos Ruthy y Miriam Ciano, Emilie Teclaw-Birkholz, Llewyn y Mael Akway, PJ McHugh y próximamente Cora Clare. 

Los intereses de Ruth incluían la lectura voraz, el acolchado y el trabajo manual de muchos tipos. 

El velorio será en la Iglesia Católica de San Marcos en Rothschild, WI a las 9:30 am con la Santa Misa a las 11:00 am el viernes 30 de septiembre de 2022. El entierro será a las 2:00 pm el sábado 1 de octubre de 2022 en Saint Cementerio de María, Portage, WI. 

La familia extiende su más profundo agradecimiento y aprecio por el personal de Renaissance Assisted Living Facility, Saint Croix Hospice, Rev. Allan Slowiak y el Ministerio de Enfermos y Confinados en el Hogar de la Iglesia Católica de San Marcos por su cuidado compasivo con Ruth mientras completaba su viaje en esta vida. . 

John J. Buettgen Funeral Home está ayudando a la familia en este momento. Las condolencias en línea se pueden expresar en HonorOne.com


Roger L Ellis

Nacido a la vida eterna en algún momento después de 1976, Roger Lee Ellis ha sido y siempre será profundamente extrañado. El hijo mayor de Elaine (Frasch) y Floyd Rogers Ellis, Roger nació el 29 de octubre de 1954 en Wisconsin Rapids, donde creció con sus hermanos menores, Frederick y Cynthia.

Asistió a la Escuela St. Vincent de Paul y a la Escuela Secundaria Lincoln. Se interesó mucho por la electrónica y armó una radio cuando estaba en tercer grado. Siempre se podía confiar en él para arreglar cualquier cosa en la casa. Era creativo y trabajador. Colocó parlantes en el techo en Navidad para que los vecinos pudieran escuchar villancicos mientras limpiaban sus entradas.

Amaba la música y tocaba la guitarra y la batería. Amaba a los animales y tuvo varias mascotas a lo largo de los años: Brownie, Bootsy, Nosy y Coco. Le encantaba ir a la granja de sus primos y montar a caballo. La naturaleza lo nutrió.

Le sobreviven el hermano Frederick de Onalaska, la hermana Cynthia (Patrick Keyser) de Wauwatosa, el sobrino David y las sobrinas Christina y Megan. Le sobreviven además su padrino Frederick Wilkens de Illinois, su tía Margie Barlow de Stevens Point y muchos primos. Le precedieron en la muerte muchas tías y tíos, la madrina Leona Frasch, los padres Floyd y Elaine Ellis y su sobrina, Elizabeth Grace Keyser.

Habrá un velorio de 10:00 a. m. a 11:30 a. m., seguido de una misa de entierro cristiano a las 11:30 p. m. en la parroquia St. Vincent de Paul en Wisconsin Rapids el sábado 24 de septiembre. Entierro inmediatamente después en el cementerio de Restlawn.

John J. Buettgen Funeral Home está ayudando a la familia en este momento. Las condolencias en línea se pueden expresar en HonorOne.com


Jerome C. Pflieger

Jerome C. Pflieger, 87 de Hatley, falleció pacíficamente rodeado de su familia, el jueves 15 de septiembre de 2022, en Homme Home of Wittenberg bajo el cuidado de Interim Hospice.

Jerry nació el 9 de febrero de 1935 en Wausau, hijo de Lawrence y Marion (Durand) Pflieger.

Jerry fue un veterano de la Marina de los Estados Unidos que sirvió de 1953 a 1955.

El 30 de agosto de 1958, Jerry se unió en matrimonio con Betty Weisenberger. La pareja vivió una vida centrada en Cristo y fue muy activa en la comunidad de la iglesia, como guardianes de la sabiduría, solucionadores de problemas y personas muy compasivas y afectuosas.

Jerry obtuvo su licenciatura en Ciencias del Papel y trabajó como Director Técnico y Gerente de Producción en la industria del papel. Era una persona gentil, humilde, leal, cariñosa y de buen corazón. Jerry tenía aprecio por todo, grande o pequeño. Fue una inspiración para nuestra familia. Jerry disfrutó de la carpintería, estar al aire libre, pescar y hacer jarabe de arce y vino. Era un ávido fanático de los Packer y amaba a los Labrador Retrievers.

A Jerry le sobreviven su esposa durante 64 años, Betty; cinco hijas, Sue Freeman, Jean (Tom Schmidt) Pflieger, Bene LaFleche, Laurie (Russ) Grefe y Deb (Mark) Renard; tres hijos, Mike (Dale) Pflieger, Matt (Missy) Pflieger y Marty (Christina) Pflieger; 25 nietos, Joshua, Jacqueline, Jeremiah, Megan, Andy, Nick, Liz, Jessica, Katherine, Shelby, Casey, Lucas, Adrianna, Nathan, Ashley, Tiffany, Christian, Ryan, Morgan, Kylie, Travis, Mykayla, Devon, Brianna y Devon; ocho bisnietos, Kaitlyn, Xander, Ivarr, Lila, Kaylie, Blakely, Maizy y Davina; hermanos, Richard (Eunice) Pflieger, John (Mary) Pflieger, Eugene (Mary) Pflieger, Mark (Mary) Pflieger, David (Toni) Pflieger, Mary Davis y Kathleen (Howard) Mathis; cuñadas, Ella y Janice Pflieger y muchas sobrinas y sobrinos.

Jerry fue precedido en la muerte por sus padres y hermanos, Patrick (Carol), Thomas, Lawrence y Joseph al nacer.

Se llevará a cabo una misa de entierro cristiano a las 11:00 a. m. el sábado 15 de octubre de 2022 en la iglesia católica St. Florian en Hatley. El reverendo Gregory Bohren oficiará. El entierro será en el cementerio parroquial. El velorio será el sábado desde las 9:30 am hasta la hora de la misa en la iglesia.

Schmidt & Schulta Funeral Home, Wittenberg está ayudando a la familia con los arreglos. Los recuerdos y mensajes se pueden compartir en schmidtschulta.com

Nuestra familia quisiera enviar un sincero agradecimiento a todos aquellos que amaron y cuidaron a nuestro papá. Significa más para nosotros de lo que las palabras podrían decir.

Betty y la familia piden que esto sea una celebración de la vida y piden que nadie vista de negro y en lugar de flores, piden que se haga una donación a nombre de Jerry a Feeding America o Christian Appalachian Project.

Regocíjate con nosotros, porque papá fue fiel y feliz y ahora está en casa con Cristo, los Ángeles y los Santos.

“Papá era la estrella del norte de mamá, y ella colgó la luna para él”.


Gerald P Steckling

Gerald P. Steckling murió el sábado 17 de septiembre de 2022 en el Hospital Aspirus Wausau. Había luchado durante mucho tiempo con la enfermedad renal.

Gerald nació el 27,1949 de abril de 1967 de Raymond y MaryAnn Steckling. Asistió a la escuela secundaria de Wausau y se graduó en XNUMX.

Le sobreviven su hermano David Steckling y Donald Steckling (Cheryl). Además, le sobreviven sus sobrinas Tammy Staszak (Jason), Donna Steckling y Becky Pate (Trenton). Además, le sobreviven sus sobrinas y sobrinos nietos. Michael Steckling (Amanda y su hijo Oliver), Chris Woller Jr., Sabrina Woller (Christopher y su hija Everlee), Casey Staszak, Tiffany Wheeler (Cody) y Jeffery Staszak (Kendall) y Devin Burris

El servicio funerario se llevará a cabo a las 11:00 a. m. el martes 27 de septiembre de 2022 en Helke Funeral Home, 302 Spruce Street Wausau, WI. El reverendo Timothy Smith oficiará. El entierro será en Restlawn Memorial Park. El velorio se llevará a cabo desde las 10:00 a. m. hasta la hora del servicio el martes en la Funeraria. 

Nuestro más sincero agradecimiento a los médicos y al personal del Hospital Aspirus Wausau. 


Shirley L.Ede

Shirley L. Ede, de 80 años, dejó esta Tierra el 19 de septiembre de 2022 después de sufrir una enfermedad de cáncer.

Según la solicitud de Shirley, no se realizará ningún funeral o servicio conmemorativo.