Peter C. Mancall, USC Dornsife Kev Kawm Ntawv Qib Siab, Kawm Txuj Ci thiab Txuj Ci
Xyoo no yog 400 xyoo ntawm thawj Thanksgiving hauv New England. Nco qab thiab rov hais dua los ua ib qho piv txwv rau kev ua siab ntev thiab kev koom tes, zaj dab neeg ntawm thawj Thanksgiving tau dhau los ua ib feem tseem ceeb ntawm cov neeg Asmeskas xav li cas txog kev tsim lawv lub teb chaws.
Tab sis dab tsi tshwm sim plaub lub hlis tom qab, pib thaum Lub Peb Hlis 1622 txog 600 mais sab qab teb ntawm Plymouth, yog, kuv ntseeg tias, muaj kev cuam tshuam ntau dua ntawm lub tebchaws lub hauv paus chiv keeb - zaj dab neeg tsis yog kev thaj yeeb nyab xeeb tab sis ntawm kev tsis ntseeg, kev hloov pauv thiab kev tsim txom.
Raws li ib tug kws tshawb fawb ntawm colonial New England thiab Virginia, Kuv feem ntau xav tsis thoob vim li cas cov neeg Amelikas nyiam them nyiaj tsawg rau lwm cov neeg tsiv teb tsaws chaw Askiv ntawm tib lub sijhawm.
Lub conquest thiab colonization ntawm New England tseem ceeb, tau kawg. Tab sis cov Pilgrims 'kev paub nyob rau hauv thaum ntxov 1620s qhia peb tsawg txog lub sij hawm colonial tshaj li cov xwm txheej nyob rau hauv Chesapeake Bay, qhov twg cov lus Askiv tau tsim Jamestown nyob rau hauv 1607.
Zaj dab neeg keeb kwm muaj tseeb
Cov Pilgrims etched lawv qhov chaw nyob rau hauv lub teb chaws lub keeb kwm ntev dhau los raws li plucky survivors uas ua siab ntev txawm tias nyuaj. Npaj tsis zoo rau New England lub caij ntuj no ntawm 1620 txog 1621, lawv tau txais txiaj ntsig thaum Ib qho kev sib kis loj heev tau tshwm sim ntawm cov neeg hauv paus txawm hauv cheeb tsam los ntawm 1616 txog 1619, uas txo qis kev sib tw rau cov peev txheej.
Tau dhau mus rau lub caij ntuj no uas tej zaum ib nrab ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw tuag, cov neeg muaj txoj sia nyob zoo siab tos txais lub caij nplooj zeeg sau xyoo 1621. Lawv tau dim vim Wampanoags hauv zos tau qhia lawv txog kev cog qoob loo, cov qoob loo tseem ceeb tshaj plaws nyob rau ntau thaj tsam ntawm North America. Lub Kaum Ib Hlis, Cov Pilgrims thiab Wampanoags tau koom ua koob tsheej peb hnub.
Qhov no yog qhov kev tshwm sim uas tam sim no yog thawj Asmeskas hnub Thanksgiving, txawm tias muaj ntau haiv neeg hauv paus txawm tau ntev muaj rituals uas suav nrog ua tsaug thiab lwm cov neeg nyob sab Europe yav dhau los tau tshaj tawm cov hnub zoo sib xws ntawm kev ua tsaug - suav nrog ib qho hauv Florida xyoo 1565 thiab Lwm qhov ntawm ntug dej hiav txwv Maine xyoo 1607.
Xyoo 1623, Pilgrims nyob rau hauv Plymouth tshaj tawm ib hnub ua tsaug rau lawv tus Vajtswv uas coj los nag thaum nws zoo li lawv cov pob kws yuav wither nyob rau hauv ib tug phem drought. Lawv yuav ua kev zoo siab rau nws thaum lub Xya Hli. Nyob rau hauv 1777, nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub Revolutionary Tsov rog, cov tswv cuab ntawm Continental Congress. tshaj tawm ib hnub Thanksgiving rau Kaum Ob Hlis 18. Cov Pilgrims tseem tsis tau hais.
Nyob rau hauv lub xyoo pua puv 19, txawm li cas los xij, txhua xyoo Thanksgiving hnub so tau txuas rau New England, feem ntau yog los ntawm cov phiaj xwm los ua kom Plymouth paub txog ib qho ntawm lub teb chaws keeb kwm keeb kwm. Cov neeg txhawb nqa ntawm cov lus piav qhia no tau txheeb xyuas Mayflower Compact yog qhov pib rau tsoomfwv sawv cev thiab qhuas txog kev ywj pheej ntawm kev ntseeg uas lawv pom hauv New England - tsawg kawg rau cov neeg Asmeskas ntawm European caj ces.
Rau feem ntau ntawm ib puas xyoo dhau los, US Thawj Tswj Hwm tau hais txog cov Pilgrims hauv lawv cov lus tshaj tawm txhua xyoo, pab txhawb kev sib txuas ntawm cov hnub so thiab cov neeg tuaj txawv teb chaws.
Hauv Virginia, kev thaj yeeb nyab xeeb tau tawg
Tab sis cov xwm txheej hauv Plymouth xyoo 1621 uas tau los ua pov thawj hauv cov lus piav qhia hauv lub tebchaws tsis zoo li.
Ib qho xwm txheej tshwm sim tau tshwm sim hauv Virginia xyoo 1622.
Txij li thaum xyoo 1607, cov neeg tsiv teb tsaws chaw Askiv tau tuav lub zej zog me me hauv Jamestown, qhov chaw uas cov neeg nyob hauv tebchaws tau tawm tsam kom muaj sia nyob. Tsis muaj peev xwm nrhiav tau cov dej tshiab, lawv haus dej los ntawm James River, txawm tias lub caij ntuj sov lub hlis thaum cov dej poob qis thiab tig tus dej mus rau hauv dej ntws. Cov kab mob uas lawv noj los ntawm kev ua li ntawd ua rau mob typhoid fever thiab dysentery.
Txawm hais tias tus neeg tuag tau nce mus txog 50% hauv qee lub xyoo, cov lus Askiv txiav txim siab nyob. Lawv cov peev nyiaj tau them rau hauv nruab nrab-1610s thaum ib tus neeg ua lag luam muaj npe hu ua John Rolfe cog West Indian cov noob luam yeeb hauv thaj av thaj av. Kev lag luam sai sai boomed.
Tab sis kev vam meej ntawm kev lag luam tsis tau txhais hais tias lub colony yuav vam meej. Kev vam meej Askiv pib nyob rau hauv Virginia yog nyob ntawm qhov zoo ntawm cov neeg hauv paus txawm. Los ntawm 1607, Wahunsonacock, tus thawj coj ntawm kev sib koom ua ke ntawm Natives hu ua Tsenacomoco, tau siv ib tiam dhau los tsim ib lub koom haum ntawm kwv yees li 30 cov zej zog sib txawv raws cov ceg ntawm Chesapeake Bay. Cov lus Askiv hu nws Powhatan thiab sau nws cov thwjtim tias Powhatans.
Wahunsonacock tuaj yeem tiv thaiv cov lus Askiv los ntawm kev tsim lawv lub zej zog ntawm Jamestown; Tom qab tag nrho, Powhatans tswj feem ntau ntawm cov peev txheej hauv cheeb tsam. Xyoo 1608, thaum cov neeg tuaj tshiab nyob ze rau kev tshaib kev nqhis, cov Powhatans muab zaub mov rau lawv. Wahunsonacock kuj tau cawm tus Captain John Smith txoj sia tom qab nws cov neeg ntes tau cov neeg Askiv.
Wahunsonacock qhov kev ua tau nthuav tawm nws txoj kev xav. Ntau dua li pom cov neeg tuaj tshiab uas muaj hwj chim tag nrho, nws yuav ntseeg cov lus Askiv yuav dhau los ua ib lub zej zog subordinate nyob rau hauv nws tswj. Tom qab tsov rog los ntawm 1609 txog 1614 ntawm Askiv thiab Powhatans, Wahunsonacock thiab nws cov phoojywg tau pom zoo rau kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev nyob sib ze.
Wahunsonacock tuag nyob rau hauv 1618. Tsis ntev tom qab nws tuag, Opechancanough, zoo li ib tug ntawm Wahunsonacock cov kwv tij, tau los ua ib tug thawj coj ntawm lub Powhatans. Tsis zoo li nws tus thawj coj, Opechancanough tau saib cov lus Askiv nrog kev ua xyem xyav, tshwj xeeb tshaj yog thaum lawv thawb mus rau Powhatan thaj av kom nthuav dav lawv thaj chaw haus luam yeeb.
Thaum lub caij nplooj ntoos hlav xyoo 1622, Opechancanough muaj txaus. Thaum Lub Peb Hlis 22, nws thiab nws cov phooj ywg tau tawm tsam kev xav tsis thoob. Txog hnub kawg, lawv tau tua 347 tus neeg Askiv. Tej zaum lawv yuav tau tua ntau dua tshwj tsis yog tias ib tug Powhatan uas tau hloov siab los ntseeg Vajtswv tau ceeb toom qee cov lus Askiv, uas tau muab sijhawm rau lawv khiav tawm.
Tsis pub dhau lub hlis, xov xwm ntawm kev ua phem tau tshaj tawm hauv tebchaws Askiv. Edward Waterhouse, tus tuav ntaub ntawv hauv cheeb tsam, piav qhia txog "kev tua neeg phem" nyob rau hauv ib daim ntawv luv luv. Ob peb xyoos tom qab ntawd, tus engraver hauv Frankfurt tau ntes cov neeg European kev ntshai ntawm Native Americans nyob rau hauv ib zaj duab xis haunting rau kev txhais ntawm Waterhouse phau ntawv.
Waterhouse tau sau txog cov neeg uas tuag "hauv qab lub ntsej muag daj thiab tawv tawv ntawm cov neeg uas tsis ncaj ncees thiab ua tsis ncaj ncees." Nws tau tshaj tawm tias cov neeg yeej tau ua phem rau Askiv lub cev tuag. Nws hu lawv tias "savages" thiab siv rau cov lus piav qhia nyob sab Europe ntawm "wyld Naked Natives." Nws tau cog lus ua pauj.
Nyob rau kaum xyoo tom ntej no, cov tub rog Askiv tau pib ua tsov rog tawm tsam Powhatans, rov hlawv cov Powhatans ' teb thaum lub sij hawm sau qoob nyob rau hauv kev rau siab tshaib plab thiab tsav lawv mus.
Kev tsis sib haum xeeb ntawm kev koom tes
Lub Powhatans 'orchestrated nres xav tias yuav muaj lwm cov neeg hauv paus txawm tawm tsam tawm tsam European colonizers nyob rau hauv 17th-xyoo pua North America.
Cov lus teb lus Askiv, ib yam nkaus, haum tus qauv: Txhua qhov kev tawm tsam los ntawm "pagans," raws li Waterhouse sau tias Powhatans, yuav tsum tau txwv kom ua rau cov neeg European xav hloov cov Neeg Qhab Asmeskas mus rau kev ntseeg, thov cov av hauv paus txawm, thiab txaus siab rau European cov neeg siv khoom. rau cov khoom tsim tawm hauv Asmeskas.
Nws yog qhov kev hloov pauv no - tsis yog ib qho ntawm kev sib raug zoo nyob hauv Plymouth xyoo 1621 - uas yuav mus rau kev txhais cov kev sib raug zoo ntawm cov Neeg Qhab Asmeskas thiab cov neeg nyob sab Europe rau ntau tshaj ob puas xyoo.
Ua ntej kawg ntawm lub xyoo pua, kev kub ntxhov tau tshwm sim hauv New England ib yam nkaus, tshem tawm cov keeb kwm zoo ntawm lub tsiab peb caug xyoo 1621. Los ntawm 1675, kev kub ntxhov tshwm sim hauv kev tsov rog uas nthuav dav thoob plaws cheeb tsam. Raws li ib tug neeg lub hauv paus, nws yog ib qho kev tsis sib haum xeeb tshaj plaws hauv Asmeskas keeb kwm.
[Tau txais zoo tshaj plaws ntawm Kev Sib Tham, txhua lub asthiv. Zwm npe rau peb cov ntawv xov xwm txhua lub limtiam.]
Xyoo 1970, ib tug txwj laus Aquinnah Wampanoag hu ua Wamsutta, nyob rau lub ntees ntawm 350th hnub tseem ceeb ntawm Mayflower tuaj txog, taw qhia rau tiam neeg ntawm kev nruj kev tsiv tawm tsam Native zej zog thiab pov tseg. Txij hnub ntawd los, muaj ntau haiv neeg Amelikas tau ua kev cai raus dej National Day of Mourning es tsis txhob Thanksgiving.
Hnub Thanksgiving - nrog tsev kawm ntawv cov menyuam siv cov ntawv qaib ntxhw thiab cov lus piav qhia ntawm camaraderie thiab kev koom tes ntawm cov colonists thiab Indigenous Americans - obscures ntau tragic legacy ntawm lub xyoo pua 17th.
Peter C. Mancall, Andrew W. Mellon Professor of the Humanities, USC Dornsife Kev Kawm Ntawv Qib Siab, Kawm Txuj Ci thiab Txuj Ci
Tsab ntawv xov xwm no tau muab tshaj tawm los ntawm lub sib tham raws li Tsab Ntawv Tso Cai Muab Tso Cai. Nyeem qhov thawj tsab xov xwm.
