ATLANTA (AP) - Trae Young tau qhab nia 30 cov qhab nia rau kev tawm tsam Atlanta Hawks, uas tau taug qab rau ntau qhov kev ua si ua ntej sib tw rau 121-114 yeej dhau Milwaukee Bucks rau hnub Monday tsaus ntuj los tua 10-kev ua si hauv tsev poob streak.

Yeej ntawm State Farm Arena thawj zaug txij li lub Kaum Ib Hlis 22, Hawks zam lawv qhov ntev tshaj plaws yam tsis muaj kev yeej hauv tsev txij li 11-kev ua si skid ze rau qhov kawg ntawm lub caij tsis txaus siab 2004-05, thaum Atlanta ua tiav 13-69.

"Nws thawj zaug pib nrog kev ntseeg," tus kws qhia Nate McMillan tau hais. “Koj yuav tsum ntseeg tias koj tuaj yeem yeej qhov kev ua si. Kuv xav tias peb tau muaj qee qhov tsis ntseeg. "

Khris Middleton tau qhab nia 34 qhab nia thiab Giannis Antetokounmpo muaj 27 rau Bucks, uas tau poob rau plaub zaug hauv tsib qhov kev ua si.

"Peb yuav tsum ua txoj haujlwm zoo dua nyob rau ib nrab thib ob ntawm kev tawm mus sai," said Bucks 'Bobby Portis, uas tau ntxiv 13 cov ntsiab lus thiab 13 rebounds. “Cov no yog kev ua si loj. Peb tab tom sim nkag mus rau hauv kev yos hav zoov. Kuv paub tib neeg hais tias tsis muaj teeb meem, tab sis kuv xav yeej txhua qhov kev ua si. Kuv tsuas yog poob siab tam sim no. "

Hawks paub qhov kev xav ntawd. Lawv tau yog ib qho ntawm cov pab koomtes ua tsis tau zoo tshaj plaws tom qab ua qhov xav tsis thoob mus rau Eastern Conference zaum kawg lub caij dhau los ua ntej poob rau qhov kawg NBA tus yeej Bucks.

Cov Hawks tau tshwm sim rau lwm lub tsev poob hauv kev ua si ib txwm nyob hauv Martin Luther King Jr. lub hometown ntawm lub teb chaws hnub so hwm tus thawj coj ntawm pej xeem txoj cai, taug qab los ntawm ntau li 14 thiab pom lawv tus kheej poob 97-86 nrog txog 9 feeb ntxiv.

Tab sis Atlanta outscored lub Bucks 35-17 tus so ntawm txoj kev. Danilo Galinari muab cov Hawks thawj thawj ntawm qhov kev ua si, 104-103, ntawm 3-pointer nrog 4: 37 mus.

Hluas nkauj ntaus ntev 3 nrog 2 feeb sab laug mus ncab ntug rau 111-105, thiab Hawks tuav ntawm qhov ntawd.

Cov tub ntxhais hluas tau qhab nia 15 cov ntsiab lus hauv lub quarter thib plaub, ua tiav 14 ntawm 14 ntawm txoj kab foul. Nws kuj muaj 11 pab.

"Vam tias qhov no yog qhov hloov pauv zoo rau peb los ua ke qee qhov yeej," Young hais.

Tom qab poob qab 62-50 ntawm ib nrab sijhawm, Hawks nyob hauv chav kaw khoom ntev dua li niaj zaus ua ntej rov qab mus rau lub tsev hais plaub. McMillan hais rau TNT tias nws tau siv sijhawm ntxiv los ntawm nws pab pawg vim nws tsis muaj kev tiv thaiv, tshwj xeeb tshaj yog npog Antetokounmpo.

Txog 4 feeb rau hauv ib nrab thib ob, McMillan tau khaws cov txuj ci hauv lwm qhov kev sim ua kom nws cov pab pawg tsis muaj zog. Nws zoo li ua haujlwm.

McMillan tau hais tias "Qee lub sijhawm uas tuaj yeem tig qhov kev ua si," McMillan tau hais. "Yog tias qhov ntawd pab peb hmo no, nws tsim nyog raug nplua."

Middleton nco nws thawj peb qhov kev txhaj tshuaj tab sis yog loj heev rau Bucks ntau qhov kev ua si. Nws tsis txaus los tiv thaiv cov Bucks los ntawm tshuab lwm tus lej ob npaug, ib yam li lawv tau ua hauv lawv qhov kev ua si dhau los thaum lawv cia 15-point ntug plam tawm tsam Toronto Raptors.

Milwaukee tau 23-0 thaum ua tom qab lub quarter thib peb. Ua nws 23-1.

BIG O DEFENSE

Thaum me ntsis undersized rau NBA qhov chaw, Atlanta's 6-ko taw-9 Onyeka Okongwu tswj hwm nws tus kheej tiv thaiv cov players loj.

McMillan tau hais tias Okongwu txoj kev siv zog tawm tsam 6-11 Antetokounmpo tau tso cai rau Hawks tsom mus rau Milwaukee qhov chaw tua phom nyob rau lub quarter thib plaub.

Okongwu txwv Milwaukee lub hnub qub rau 8 cov ntsiab lus ntawm 2-ntawm-6 kev tua nyob rau lub sijhawm kawg, thiab tau txhaj tshuaj rau lub pob dhia uas mus rau Atlanta txoj hauv kev kaw.

Okongwu tau hais tias "Kuv ib txwm ua tsis zoo, tab sis kuv paub yuav ua li cas cov neeg loj dua thiab tiv thaiv lawv," Okongwu hais. "Kev tiv thaiv yog txhua yam hais txog kev siv zog thiab xav tiv thaiv."

Okongqu kuj muaj 12 ntsiab lus mus nrog yim rebounds thiab peb blocks.

NIAM-INS

Bucks: G Jrue Nyiaj so koobtsheej (sab laug pob taws mob) nco nws txoj kev ua si thib rau. Nws cov phooj ywg tsis tuaj yeem tos kom tau nws rov qab. Donte DiVincenzo tau hais tias "Thaum tej yam zoo li nkag mus rau hauv kev tsis sib haum xeeb me ntsis, nws los rau hauv thiab ua rau txhua tus neeg nyob ntsiag to, tau lub pob hauv nws txhais tes thiab tau txais kev txhaj tshuaj zoo rau peb," Donte DiVincenzo tau hais. ... Cov Bucks poob rau 0-2 tawm tsam Hawks lub caij no. Lawv poob 120-100 hauv Atlanta Lub Kaum Ib Hlis 14. Cov pab pawg sib ntsib zaum kawg lub caij no hauv Milwaukee lub Peb Hlis 9.

Hawks: De'Andre Tus Saib Xyuas? tau qhab nia 20 cov ntsiab lus, thaum John Collins muaj 16 cov ntsiab lus thiab 12 rebounds. … Cov Hawks tau ploj lawm ob qhov pib: G Bogdan Bogdanovic (mob sab xis hauv caug) thiab C Clint Capela ( pob taws sab laug). ... G Kevin Knox tseem tsis tau ua si hauv ob qhov kev ua si txij li tau txais hauv kev lag luam rau Cam Reddish.

NPAJ XYUAS

Bucks: Rov qab los tsev los tuav lub streaking Memphis Grizzlies rau hnub Wednesday.

Hawks: Txuas ntxiv plaub-kev ua si hauv tsev hnub Wednesday thaum lawv ntsib Minnesota Timberwolves.