Duluth / cầu

DULUTH, Minn. (AP) - Giao thông vận tải tại bến cảng của Duluth đã bị cản trở bởi một cây cầu nâng trên không đã bị kẹt ở vị trí rơi xuống vì băng lớn.

Cầu thang máy trên không đã bị mắc kẹt kể từ hôm thứ Hai, bất chấp nỗ lực của các đội thành phố để khử băng cấu trúc. Các công nhân đã bị gọi ra khỏi cây cầu hôm thứ Tư vì băng rơi gây nguy hiểm an toàn. Các quan chức thành phố cho biết một cuộc nâng thử đã được cố gắng thực hiện, nhưng các động cơ cầu đang bị đánh thuế do trọng lượng quá lớn.

Vấn đề này gây bất tiện cho các công ty vận chuyển, những người phải đi một chặng đường dài hơn ra vào cảng thông qua điểm nhập cảnh Superior, Wisconsin.

Người phát ngôn của Hiệp hội Người vận chuyển hồ, Eric Peace nói với star Tribune rằng vì kênh đó cũng nông hơn, các tàu phải chở ít hơn 6,500 tấn mỗi lần.

Công việc dọn băng sẽ tiếp tục vào thứ Năm.